1、钻探式抽砂船等机器长期存放时，为防止液压缸活塞杆生锈，应把工作装置着地放置；
2.整机洗净并干燥后存放在室内干燥的环境中；
3.如条件上所限只能在室外存放时，应把机器停放在排水良好的水泥地面上； 4.存放前加满燃油箱，润滑各部位，更换液压油和机油，液压缸活塞杆外露的金属表面涂一薄层黄油，拆下蓄电池的负极接线端子，或将蓄电池卸下单独存放；
5.根据低环境温度在冷却水中加入适当比例的防冻液；每月启动发动机一次并操作机器，以便润滑各运动部件，同时给蓄电池充电；打开空调制冷运转5-10min。
 

1, drilling sand pump and other equipment for a long time, in order to prevent the hydraulic cylinder piston rod rust, should put the work device to place;

2.整机洗净并干燥后存放在室内干燥的环境中；

2 the whole machine is washed and dried and stored in a dry environment;

3.如条件上所限只能在室外存放时，应把机器停放在排水良好的水泥地面上； 4.存放前加满燃油箱，润滑各部位，更换液压油和机油，液压缸活塞杆外露的金属表面涂一薄层黄油，拆下蓄电池的负极接线端子，或将蓄电池卸下单独存放；

3. If conditions limited only in outdoor storage, should the machine parked in the good drainage of the cement on the ground; 4. Before storing to fill the fuel tank, lubricating parts, replacement of hydraulic oil and lubricating oil, the piston rod of the hydraulic cylinder is exposed metal surface coated with a thin layer of butter, remove the battery negative terminals, or remove battery stored separately;

5.根据低环境温度在冷却水中加入适当比例的防冻液；每月启动发动机一次并操作机器，以便润滑各运动部件，同时给蓄电池充电；打开空调制冷运转5-10min。

5. According to the minimum ambient temperature in cooling water adding an appropriate proportion of antifreeze per month. Start the engine a and operate the machine, to lubricate the moving parts, at the same time to charge the battery; open air conditioning refrigeration operation 5-10min.